В средневековом трактате XIII в. "ЧУДЕСА МИРА" Наджиба Хамадани есть такой эпизод:
- Говорят, что Муавия ибн Аби-Суфьян уединился с женщиной из Хорасана, но увидел другую наложницу и оставил ее [при себе], а хорасанка затаила обиду. Однажды Муавия спросил: Как будет "лев" по-персидски. Женщина из Хорасана ответила: Кафтар (гиеной) называют
. Он сказал: Я - кафтар (гиена). Хорасанка сказала: Правду говоришь. После этого Муавии сказали: Кафтар - это дабу' (гиена). Он ответил: Гиена с мертвыми прелюбодействует.

Далее автор приписывает "кафтару" - гиене следующие качества:
"Гиена - плохое животное. По-арабски именуется дабу'. Величие свое проявляет ночью. Она из рода свиньи и волка. Ест сгнивших мертвецов.

Если победит человека, то совершает с ним прелюбодеяние. Она лижет ступни [спящего] человека, чтобы ранить их, [после чего] человек не может ходить. Совокупляется с ним и после этого съедает его.

Она убивает человека. И когда мертвый человек вспухнет, у него поднимается половой член, приходит самка и прелюбодействует [с трупом], после этого съедает его. Это зловещее и развратное животное.

Знай, гиена обладает такой силой, что если лев влезет в ее нору, она его побьет. Хотя [обычно] она скрывает свою нору и не позволяет, чтобы в нее проникал свет.

И если гиена увидит луч света, то она разрывает человека, но когда стемнеет, гиену связывают и вытаскивают наружу.

Говорят, что гиена - оборотень (букв. нечто превращенное в животное), как обезьяна. Гиена прелюбодействует с волком, и рождаются леопард (или пантера) и сим' (букв. помесь гиены и волка).

Гиену называют хромой, а волка - припадающим на ногу. (Если волк с собакой совокупляется, то их детище называется дайса.м.)

Длиннее волоса, чем у гиены, не бывает ни у кого из диких животных.
Некоторые говорят, что мясо ее чистое [т. е. разрешено к употреблению в пищу], потому что у нее нет клыков.

Если жир гиены втереть в собаку, то та взбесится.
Если гиена посмотрит на собаку и увидит ее, стоящей на крыше, то гиена ходит, следя за собакой, пока тень собаки не упадет на землю, тогда гиена ставит свои лапы на тень собаки и собака спускается на свою тень.

Если к мужчине привяжут два уха гиены, то в глазах женщины он окажется привлекательным.

Если у кого-либо будет с собой язык гиены, то собаки от него убегают.
Если гиена за кем-то погналась, а он влез на дерево, то он сразу же падает вниз.

Если к гиене привяжут верблюда, то она тащит его.

Если из шкуры гиены сделают сумку, положат туда семена и будут их сеять, то саранча никогда не появится около этих посевов.

Если частицу желчи гиены дадут непотребной женщине, то та никогда впредь не будет прелюбодействовать.

Если гомосексуалист потрет себя половым органом гиены, то избавится от своего гомосексуализма.

Если из тела гиены вырвут волосы, измельчат и вотрут кому-либо в ягодицу, то тот станет гомосексуалистом.

Говорят, что гиена в течение одного года бывает самцом, а другого года - самкой.

Гиена боится виноградных палок.

Сила гиены проявляется ночью.

Когда она заболеет, она ест щенка собаки и выздоравливает"

Образ "кафтара" наряду с "горнапшиком" имеет хождение и в езидской мифологии. Хотелось бы узнать какие поверья существуют об этих оборотнях.

__________________
FORTUNA, IN FORTUNA, FORTI UNO

Я одно не понял, а причем тут езиды? И с чего вы взяли, что Муавий какое то отношение к Езидам имеет?

__________________

__________________
Если я не полюблю свою мать, то и приобретённую маму тем более не полюблю...
Если я стыжусь своего родного языка, то чужой язык всего лишь подчёркивает мои недостатки...
И наконец; если я отвергаю свою Веру, то чужая Вера мне "нужна" будет до первого удобного случая...
Шалико Бекас.

__________________
Народ, который научился жить без страны,-невозможно завоевать.

Уважаемый rizgan, Муавия просто источник информации о Кафраре, и к езидизму отношения не имеет. Поскольку образ кафтара присуствует и в фольклоре езидов, мне интересно узнать о повадках и облике езидского Кафтара и за одно об езидском оборотне - Горнапшике всего лишь.

__________________
FORTUNA, IN FORTUNA, FORTI UNO

__________________
Если я не полюблю свою мать, то и приобретённую маму тем более не полюблю...
Если я стыжусь своего родного языка, то чужой язык всего лишь подчёркивает мои недостатки...
И наконец; если я отвергаю свою Веру, то чужая Вера мне "нужна" будет до первого удобного случая...
Шалико Бекас.